МІЖНАРОДНИЙ ВІДГУК / 1991
П’єр Карден. «Ніколи знову»
У невеликій медалі — слова кількома мовами й пам’ять, що вийшла далеко за межі Чорнобиля. Поруч — фотографії П’єра Кардена та його автограф. Відкрийте історії кожного предмета.
Медаль «Ніколи знову»
Медаль у футлярі Monnaie de Paris поєднує сріблясте поле із золотавим центром. На ній видно роки 1986 і 1991, підпис Pierre Cardin і слова «Jamais plus», «Never again», «Nunca más». Поруч у колекції — футляр із написом UNESCO Chornobyl Programme. На сторінці показано також збільшений фрагмент справжнього фото медалі.
Біля ЧАЕС
На чорно-білому кадрі П’єр Карден стоїть із двома людьми на тлі споруд ЧАЕС. Фото з матеріалів музею: воно переносить розповідь від символу на металі до місця, якому він присвячений.
П’єр Карден і прип’ятські бабусі
На чорно-білій фотографії з музейних матеріалів П’єр Карден сидить поруч із прип’ятськими бабусями. Їхніх імен і точного місця зйомки в наданих матеріалах немає. Світлина зберігає пам’ять про особисту зустріч після Чорнобильської катастрофи.
Автограф і документ
У матеріалах — портрет П’єра Кардена з автографом і датою 1991. Сертифікат Markus Brandes Autographs стосується підпису на фотографії. Він не є сертифікатом медалі; обидва документи показано окремо, щоб їх можна було роздивитися.
